Kurdî News Agency

Zêdetir ji 1.000 sepan û malper, di hundur de platformên civakî wekî Snapchat û bankên wekî Lloyds û Halifax jî tê de bûn, ji pirsgirêkên ku, wekî ku Amazon got, di navendê xebatên wî a li Dewletên Yekbûyî de derketin.

Platforma şopandina qutbûnan Downdetector ragihand ku di dema qutbûnê ya Duşemê de hejmara ragihandinên bikarhêneran li cîhanê ji 11 milyonê zêde bû.

Prof. Alan Woodward ji Zanîngeha Surrey got: “Ev bûyer nîşan da ka çawa infrastruktura me hev-parve ye.”

“Gelek xizmetên serhêl bo infrastruktura fizikî li ser alîyek sêyemîn rawestin, û ev jî nîşan dide ku pirsgirêk dikarin heta li peydakirinên her mezin jî bikişînin.”

“Pir caran çewtiyên biçûk ên mirovî dikarin bandorên fireh û girîng hebin,” wî zêde kir.

Dixuye ku pirsgirêk li deriyê heftê saet 07:00 de dest pê kir, gava bikarhêner dest bi ragihandina astengiyê li gihiştina platformên cuda kirin.

Di nav xizmetên ku hatin bandor kirin de hemû cureyên malperan hene — ji lîstikên serhêl ên serhêtiyê wekî Fortnite heta sepanên hînkirina zimanê wekî Duolingo.

Downdetector ji BBC re got ku tenê di çend saetan de ji 500 malperan zêdetir ji 4 milyon rapor stand, ku ji yek rojê karê asayî pêdivî ye du caran zehmetir e.

Paşê, gava servisên din wekî Reddit û Lloyds Bank hewl da ku xwe vegerînin, hejmara raporan ji 11 milyonê derbas bû.

Amazon axivî ku li deriyê şevê saet 23:00 hemû xizmetên AWS “vegerriyen xebata asayî”.

Şîrket hê jî sedema qutbûnê ya Duşemê bi temamî vekirinî nenasandî û nexebera fermî da.

Di nûkirinek li rûpela rewşa xizmetan de hatiye nivîsandin ku pirsgirêk “xuyadide têkildar be bi çareserkirina DNS ya endpoint a API ya DynamoDB li herêma US-EAST-1”.

DNS, Sistemê Navên Domainan, gelek caran wek “deftera telefonên înternetê” tê dihevsandin.

Ew navên malperan (wekî bbc.co.uk) diparêze û wan diguherîne bo hejmarên ku kombers dikarin bibînin û fêm bikin.

Ev pêvajoy bingeha awayê bikaranîna înternetê ye, û qutbûn dikare rawestandina gerokê ji dîtina naveroka lê digerînin asteng bike.